i will see hung damned， dead， in hell first before doing 意味

• I will see hung damned， dead， in hell first before doing
  ((略式))〈人〉の（やろうとする）ことなんかまっぴらごめんだ．
  (1I will sée O húng ?mdámned?C déad?C in héll?n fírst ?mbefòre doing?n
  

• i     I 私 わたくし わたし 私 あたし 拙者 せっしゃ 愚生 ぐせい 妾 わらわ 小職 しょうしょく 僕 ぼく
• will     １will n. (1) 意志, 意思. 【動詞＋】 bear no ill will to… …に悪意はもたない Years of
• see     see v. 見る, (ものが)見える; 察知する, 会う; 見送る. 【副詞１】 See you again tomorrow.
• hell     hell n. 地獄. 【動詞＋】 frighten the hell out of sb 《口語》 人をひどくこわがらせる He
• first     １first n. 最初(のもの); 1 等, 一流; 1 等賞; (車の変速機の) 1 速. 【動詞＋】 get a first in
• before     before 迄に までに お先に おさきに 前に まえに 前 まえ 先に さきに 以前に いぜんに 曾て かって かつて 手前 てまえ 疇 ちゅう 以前
• doing     doing n. 行なうこと, 所業, しわざ; 仕事, 行状, 催物; 《英口語》 叱責. 【動詞＋】 give sb a doing
• will see     成り行きに任せる
• in hell     《in (the) hell》一体｛いったい｝（全体｛ぜんたい｝）、ひどく、非常｛ひじょう｝に、すごく◆驚き?怒り?嫌悪?困惑の強調
• see damned in hell first     sée O （dámned） in héll fírst ((略式))絶対にいやだ．
• damned if i know    私の知ったことではありません、全く知りません◆【略】DIIK
• i'm damned if    断じて～しない、そんなことあるもんか I'm damned if I am working overtime without pay! サービス残業なんて絶対にしない。
• play hell doing    ～するのにひどく苦労する
• as if to see that it is dead    きちんと死んでいるのを確かめるように